2021年10月5日

★6～10月平日チェックアウト限定★ご宿泊者様皆様を無料クルージングへご招待中♪

6～10月平日チェックアウト限定で、ご宿泊のお客様（どのプランを選ばれてもOK）へ

平戸瀬戸の無料クルージング♪をご招待中です★

クルージングのご予約はチェックインの際にお伺いします♪

毎年、大好評の平戸瀬戸クルージング平日限定で平戸瀬戸クルージングサービス実施しております
（日曜～木曜の宿泊者が対象となります）
（例：日曜日宿泊⇒翌日月曜日なので出航！）
（例：金曜日宿泊⇒翌日土曜日なので欠航。）
朝10：00～約30分間のクルージングを無料で体験できます
（天候等の理由により出航できない場合がありますのでご了承下さい）

2021年10月5日

★ベッドはシモンズ製★

2031年3月28日にオープンした新館アネックスの客室ベッドは、全てシモンズ製です★

「世界のベッド」として愛されるシモンズ製ベッドで、快適な睡眠をご提供させていただきます★

2021年10月5日

★九州最大級キッズルーム★

2021年3月28日にオープンした新館アネックスの5Fは、広さ約300㎡・九州最大級のキッズルームとなっております。また、キッズルームの遊具・玩具はすべてボーネルンドの商品を使用しております。実際に、お子様連れのお客様より大変好評いただいておりますので、これを機に是非サムソンホテルのキッズルームをご体験ください(#^^#)

宿 泊 2020年8月25日

STAYNAVI（ステイナビ）を利用したGoToキャンペーンのご予約について

GoToキャンペーンプランを予約される方へ

当サイトにて該当プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの 割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、 GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後フロントに、STAYNAVIで発行された、GoToトラベル キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

★STAYNAVI（ステイナビ）
ＳＴＡＹＮＡＶＩ GoToTravelキャンペーン利用案内ページ（割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=275895

★★割引クーポン発行時にご注意ください★★
【入湯税について】

GOTOトラベルキャンペーンでは「入湯税」の扱いについて、ご旅行総額に包括される場合は適応、そうではなく現地で追加徴収される場合は除外、となっているのですが、当館の場合は後者で、入湯税分は除外とさせていただいております。

したがって、ご予約総額を入力する際、入湯税相当額（150円）を引いた額をご入力いただくようお願いいたします。

STAYNAVIの入力画面には、
※ご入力価格はご予約を取られた際の金額をご入力ください。
ご予約時に施設より提示された料金にサービス料や宿泊税、入湯税が含まれる場合はそれらを含めた総額（税込金額）を入力下さい。

と記載されておりますが、いったんここは無視していただいて、入湯税（150円）以外の金額をご入力ください。

宿 泊 2020年8月17日

Go To トラベルキャンペーンについて

平戸の宿泊をサムソンホテルでお得に楽しもう！

「Go To トラベルキャンペーン」を利用すると旅行代金が実質半額に！
当ホテルはキャンペーンの対象ホテルです。きの機会にぜひ、お得に平戸観光とご宿泊をお楽しみください。
＊割引額・クーポン額を合わせての実質割引率

◎ Go Toトラベルとは

Go To トラベルキャンペーンとは宿泊代金の１／２相当分のクーポン等が（宿泊割引・クーポン等に加え、地域産品・飲食・施設などの利用クーポン等を含む）付与（最大 一人あたり２万円分／泊） される、国が実施する宿泊促進キャンペーンです。
新型コロナウイルス感染症予防に伴う自粛で、大好きな旅行を我慢されていた方たちにとって、お得に国内旅行を楽しめるキャンペーンとなっております。

Go To トラベルキャンペーン公式サイトをみる➡

キャンペーンの概要

• 国内旅行を対象に宿泊・日帰り旅行代金の1/2相当額を割引。
• 一人一泊あたり2万円の上限（日帰り旅行は、1万円が上限となります）。
• 割引額のうち、7割は旅行代金の割引に、3割は旅行先で使える地域共通クーポンとして付与。
• 連泊制限や利用回数の制限なし。
• お住まいの地域によっては対象外となる場合がございます。

◎旅行代金割引について

• 旅行代金の１５％相当額を地域共通クーポンとして、旅行者に配布します。
  （旅行代金の15％に1,000円未満の端数が生じる場合には四捨五入し、端数が500円以上の場合は1,000円のクーポンが付与されます。）
• 1枚1,000円単位で発行する商品券です。
• お釣りは出ません。
• 割引額3割を地域共通クーポンとして利用者に配布いたします。
• 旅行代理店や宿泊施設で配布いたします。（未定）
• ※「旅行代金割引」と「地域共通クーポン」が1セットとなっております。
• 地域共通クーポンは、9月以降に開始する旅行から導入となります。

◎新型コロナウイルス感染症対策取組宣言

★★割引クーポン発行時にご注意ください★★
【入湯税について】

GOTOトラベルキャンペーンでは「入湯税」の扱いについて、ご旅行総額に包括される場合は適応、そうではなく現地で追加徴収される場合は除外、となっているのですが、当館の場合は後者で、入湯税分は除外とさせていただいております。

したがって、ご予約総額を入力する際、入湯税相当額（150円）を引いた額をご入力いただくようお願いいたします。

STAYNAVIの入力画面には、
※ご入力価格はご予約を取られた際の金額をご入力ください。
ご予約時に施設より提示された料金にサービス料や宿泊税、入湯税が含まれる場合はそれらを含めた総額（税込金額）を入力下さい。

と記載されておりますが、いったんここは無視していただいて、入湯税（150円）以外の金額をご入力ください。