ツインタワーホテルサムソンツインタワーホテルサムソン

About SAMSON HOTEL

Accommodation

Guestrooms

All guestrooms boast spectacular ocean views of the Hirado Strait.

Each room is uniquely designed.
Some have an indoor bath with an ocean view and tatami flooring.
Guestrooms
Check-in: from 3:00 PM
Check-out: by 10:00 AM

*Japanese rooms have futons laid out before check-in (if more than three guests are staying in one room).

*Futons are provided for guests above primary school-age.

free wifi Wi-Fi (internet communication) is available nearly throughout the hotel, including all the guestrooms, the hotel entrance area, reception counter, lobby, and the Samson Buffet Hall.

Dining

Buffet Dining offering a wide range of Japanese dishes

Guests can enjoy sushi and sashimi prepared with locally sourced fresh seafood.
Everything is all-you-can-eat, including regional dishes and grilled meat and crab.
Dining
Buffet Price

Buffet Prices

Buffet Lunch

Hours 11:30 AM to 2:30 PM (60 min)
Prices
Adults: 1,650-yen
Age 4 – primary school-age children: 830-yen
Unlimited soft drinks

Buffet Dinner

Hours  6:30 PM to 8:00 PM
Prices
Adults: 4,500-yen
Junior high school student: 3,000-yen
Age 4 – primary school-age children: 2,000-yen
Unlimited alcohol and soft drinks

*The prices include consumption tax.

Spa

Enjoy the spectacular views of Hirado in the open-air baths

The spring water rich in sodium bicarbonate and iron keeps the skin hydrated after bathing.
Family baths, saunas, and hot stone spas are also available.
Spa

Cruises

See Hirado Bridge and Hirado Castle from a boat

Guests can enjoy a spot of marine leisure on the Hirado Strait Cruise.
The course for serious fishing enthusiasts includes surf fishing in the Danjo Islands, Goto Islands, and Hirado Miyanoura.
Cruises

How to find us

About 90 min’s drive from Nagasaki Airport.

◎Train (JR) … (Hakata Sta. – Sasebo Sta. – MR Tabira Hiradoguchi Sta. – Samson Hotel) Approx. 4 hrs 40 min.
◎Bus … (Hakata Bus Terminal – Sasebo Bus Center – Hiradoguchi Pier – Samson Hotel) Approx. 3 hrs 36 min.
◎Driving from Fukuoka Airport … (Fukuoka Airport – Samson Hotel) Approx. 2 hrs 19 min.
◎Driving from Nagasaki Airport … (Nagasaki Kuko Sta. – Samson Hotel) Approx. 1 hr 31 min.

Dos and Don’ts

Make your holiday more enjoyable by learning about the culture and customs of Japan.

*Below are guidelines for what is commonly acceptable and unacceptable in Japan.
Dos and Don'ts in guestrooms

Dos and Don’ts in guestrooms

◎Please remove your shoes when entering tatami floored rooms.
◎Tatami floored rooms will have members of staff lay out the futons.
◎The tea and snacks on the guestroom table are for guests to enjoy free of charge.
◎Items in the refrigerator are charged.
◎Please do not take anything from the room, except the complimentary amenities.
◎Check-in and check-out times are set.

Dos and Don'ts in the spa

Dos and Don’ts in the spa

Try the Yukata, provided in your room,
before and after using the spa.

Yukata
If you have long hair, please tie iat before entering the tub.
Keep valuables in the locker.
Please sit down to use the shower and turn off the hot water tap when not in use.
Please towel-dry your body before returning to the changing room.
Please towel-dry your body before leaving the wet room.
Be sure to wash and rinse your body before entering the tub.
Please keep an eye on your child(ren). (No running in the wet room.)
Guests with tattoos and those who are intoxicated with alcohol may not use the spa.
Please do not color your hair or do the laundry in the wet room.
Please do not bring in food or drink.
Please do not soak your towel or long hair in the tub.
Please keep your voice down in the wet room and sauna.
Please enter the wet room without clothes or slippers (or swimsuits).
Please do not use cameras or cell phones in the spa.
Disorderly behaviors, including being drunk and loud, cause discomfort to others.
Be sure to turn off the tap when not in use.

※8月、9月のご予約はお電話ください

空室検索 MENU MENU
Copyright © All Rights SAMSON HOTEL.